تحويل الفعل الى صفة🌼🌼🌼🌼🌼🌼
Partizipien als Adjektive
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
Was man über Partizipien wissen sollte.
Partizipien werden vom Verb abgeleitet. Man unterscheidet zwei Arten von Partizipien:
(Grundform = Infinitiv: bluten, laufen, singen, …)
Partizip I: blutend, laufend, singend, …
Partizip II: geblutet, gelaufen, gesungen, …🌼🌼🌼🌼🌼🌼
النوع الاول للصفة هو التصريف الاول ويكون تشكيل الصفة على الشكل التالي :
Vollwerb +d+اللواحاق التابعة للحالة الاعرابيه للصفة.
🌺🌺🌺🌺🌺🌺
مثال :
Das Partizip I als Adjektiv drückt eine Gleichzeitigkeit oder eine nicht abgeschlossene Aktion aus.
🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁
تحويل الفعل الى صفة سهل و بسيط في اللغة الالمانية كل ما علينا فعله هو اضافة حرف
D
🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁
عندها يصبح الفعل صفة ثم نعاملها معاملة الصفة العادية اي اعرابها و حركتها🌿🌿🌿🌿
اليكم الأمثلة التالية في اللغة الألمانية
Kochen = kochend
Die kochende Mutter. Die Mutter, die kocht.🌵🌵🌵🌵🌵🌵🌵
و هنا يصبح المعنى الأم التي تطبخ
Weinen = weinend
Die weinende Frau. Die Frau, die weint.
الأمرأة التي تبكي🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁
Das weinende kind ist in der Küche.
Das kind, das weint, ist in der küche.
الطفل الذي بيكي 🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂
Lachen = lachend
Das lachende Mädchen. Das Mädchen, das lacht.
الفتاة التي تضحك🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿
Das kind lacht und spielt im Garten.
Das lachende kind spielt im Garten.
الطفل الذي يضحك🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂
Kommen = kommend
Das kommende wochenende
Das Kommende Jahr
نهاية الأسبوع القادمة
السنة القادمة🍁🍁🍁🍁🍁
Der Zug, der kommt, ist sehr alt.
Der kommende Zug ist sehr alt.
القطار القادم قديم جدا🌿🌿🌿🌿🌿🌿
Die Hausfrau kocht Suppe und telefoniert dabei.
Die telefonierende Hausfrau kocht Suppe.
Wir haben im Garten viele blühende Blumen
🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃
PRÄSENS:
Ich sehe ein schlafendes Kind. = Ich sehe ein Kind, das schläft.
🍃🍃🍃🍃🍃🍃
PRÄTERITUM:
Ich sah ein schlafendes Kind. = Ich sah ein Kind, das schlief.
🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃
PERFEKT:
Ich habe ein schlafendes Kind gesehen. = Ich habe ein Kind gesehen, das geschlafen hat.
🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃
PLUSQUAMPERFEKT:
Ich hatte ein schlafendes Kind gesehen. = Ich hatte ein Kind gesehen, das geschlafen hatte.
أمثلة
🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀
1- Fahren Sie vorsichtig, wenn Kinder auf der Strasse spielen!
Spielende kinder achten nicht auf den Verkehr.
🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼
2- Passt diese Krawatte zu einem Hemd? Es ist schwer, eine passende Krawatte zu finden.
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
3-Der Zug fährt schon. Sie dürfen nicht in einen fahrenden Zug einsteigen.
🌷🌷ط🌷🌷🌷ا🌷🌷ر🌷🌷ق🌷🌷🌷🌷