مثال كلمة (يُسمىَ ) مبني للمجهول مين سماه ما بنعرف
لذلك الفعل مبني للمجهول لي الفاعل غير معروف
مثال
قلنا قبل كلكم عندكم ولاد بالبيت ، والولاد مثل ما نعرف حركيين بالبيت وأنت حاطة باقة ورد بقلب المزهرية ومزينة هالبيت ، ورحتي تغليلك فنجان قهوة ورجعتي لقيتي الورود بالأرض والمزهرية مكسورة طلعتي بولادك وزورتيهم زورتين وقلتيلهم مين كسر المزهرية وهن متحالفين محدا يعلمك مين كسرها ، فرح تقولي ( كُسِرت المزهرية ) بضم الحرف الأول وكسر ما قبل الحرف ماقبل الأخير والفعل بالماضي فنسمي فعل ماضي مبني للمجهول لان ماعرفتي مين المجرم الي كسر المزهرية لان عندك ثلاثة اولاد وواحد منهم كسر بس مين محدا اعترف ....
وعنا بالعربي كمان مبني للمجهول مضارع او حاضر يعني هلق الآن
مثال
قلنا أجت جارتك ولقتك عم تعملي غدا مطنطن وكتير وسألتك وليه !!!
ليش كل الأكل ؟
فجوابك رح تقولي لا تخافي
(يُؤكل الأكل ) أنت تعرفي الأكل رح يخلص لأن زوجك عندو زوبات تاكل الحجر بس أنت ما بتعرفي مين هالزوبات
(يُؤكَل ) فعل مضارع مبني للمجهول ضم أول حرف وفتح الحرف قبل الأخير والفاعل ما نعرف مين صاحب النصيب
هلق ننتقل ع الألماني
نفس الشي بالألماني كمان عندهم أفعال مبنية للمجهول يسموها passiv
1 Vorgangspassiv
مبني للمجهول ماضي
وأهم فعل لل Passiv االألماني werden
مثال
Die wäsche wird gewaschen
الغسيل يُغسَل مين عم يغسله ما نعرف الكنة الكبيرة الا الكنة الصغيرة ما نعرف
المهم الأمور ماشية والغسالة عم تدور
مبني للمجهول حاضر يعني هلق أنا شايف الغسالة عم تدور
...................🌹🌹🌹
مثال ثاني
Die elektrische Waschmaschine wurde 1901 entwickelt
الغسالة الآلية الي هلق عندكم بالبيوت طُوِرت سنة ١٩٠١
طبعآ مبني للمجهول ماضي
......... ...🌹🌹🌹🌹
🎈1 🎈Vorgangenspassiv ohne Modslverben
مبني للمجهول ماضي بدون أفعال مساعدة ، الافعال المساعدة هي ( kann , soll.....)
وعندي خمس اشكال للمبني للمجهول
1 präsens حاضر
مثال
ich werde untersucht
أنا أُفحَص يعني هلق بس مين الفاحص ما بعرف ...............
🎈2 🎈prätertumماضي مستمر
وقلنا هذا قليل استخدامه بالالماني
مثال
ich wurde untersucht
أنا فُحِصت طبعآ ماضي ماغيرنا بس wurde
🎈3🎈 perfekt ماضي تام وهذا مهم بالالماني
مثال
ich bin untersucht worden
الترجمة كنت قد فُحِصت ما تغير شي بس جبت قد الي هي
bin + worden
والفعل الاساسي ما تغير untersucht
............🌹🌹🌹🌹
🎈4 🎈plusperfekt
ماضي تام اقدم من الماضي التام العادي يعني هذا اقدم زمن
مثال
ich war untersucht worden
ماغيرنا غير
bin= war
..........🌹🌹🌹🌹🌹
🎈5 🎈Futur 1
مستقبل هذا عندما اتحدث عن المستقبل
مثال
ich werde untersicht werden
سوف اُجرِي فحص
هذا للمستقبل لسا ما سويت فحص يجوز بكرى يجوز بعد اسبوع
................🌹🌹🌹🌹🌹
هلق كيف بدنا نحكي بهذا المبني للمجهول بالجملة الرئسية والجملة الجانبية
رح اكتب مثال عن كل جملة
1 Hauptsatz
Frau Hana wird heute untersucht
هنا اليوم رح تنفحص
وهذا حاضر
والبقية نفس الشي
.........🌹🌹🌹🌹
ننتقل للجمل الجانبية
يعني لما بدي احكي جملتين مع بعض وأطول جملتي
2 Nebensatz
ich weiß nicht , wann Frau Hana untersucht wird
انا ما بعرف ايمت هنا رح تسوي فحص
لس حطينا فاصلة والفعل ثار آخر شي
والماضي والمستقبل نفس الشي
أنتهى الدرس
لا تنسونا من الدعاء
🎈🎈ط🎈🎈ا🎈🎈🎈ر🎈🎈🎈ق🎈🎈🎈🎈