الأفعال التي تأتي مع حرف الجر🌷 über 🌷
1- berichten / haben.....berichtet + über
يخبر ، يحدث
مثال
Der Journalist berichtet über den Krieg in Syrien.
الصحفي يخبر عن الحرب في سوريا.
🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷
2- diskutieren / haben.....diskutiert + über
يجادل
مثال
Die meisten Männer diskutieren über die Politik.
معظم الرجال يجادلون في السياسة.
🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷
3- sich informieren / haben.....sich informiert + über
يستعلم عن ، يبلغ ، يستفسر
مثال
Ich informiere mich über den Deutschkurs.
استعلم عن الكورس الألماني.
🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷
4- lachen / haben.....gelacht + über
يضحك
مثال
Die Kinder lachen viel über Zeichetrickfilme.
الأطفال يضحكون كثيرا على افلام الكرتون .
🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷
5- nachdenken / haben.....nachgedacht + über
يفكر ، يتدبر ، يتذكر
مثال
Ich denke viel über die Zukunft nach.
افكر كثيرا في المستقبل .
🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷
6- reden / haben.....geredet + über
يتكلم ، يثرثر
مثال
Sie redet über ihre Arbeit.
تتكلم عن عملها .
🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷
7- schreiben / haben.....geschrieben + über
يكتب
مثال
Der Arzt schreibt über die Situation vom Patient.
الطبيب يكتب عن وضع المريض.
🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷
8- sprechen / haben.....gesprochen + über
يتحدث
مثال
Die Eltern sprechen über ihr fleißiges Kind.
الأهل يتحدثون عن طفلهم المجتهد.
🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷
9- erschrecken / haben.....erschreckt + über
يرعب ، يخوف ، يفزع
مثال
Die meisten Kinder erschrecken über die Maus.
أغلب الأطفال يفزعون من الفأر.
🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷
10- erzählen / haben.....erzählt + über
يروي ، يسرد ، يخبر
مثال
Der Lehrer erzählt seinen Schülern über die Geschichte.
المعلم يروي لطلابه عن التاريخ.
🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷
11- klagen / haben.....geklagt + über
يشكي ، ينوح
مثال
Die Männer klagen oft über den Bluthochdruck.
الرجال يشكون غالبا من ارتفاع ضغط الدم.
🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷
12- sagen / haben.....gesagt + über
يذكر ، يقول ، يخبر
مثال
Sie sagt über ihren Vater, dass er ein fairer Mann ist.
تقول عن أبيها ، إنه رجل عادل.
🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷
13- schimpfen / haben.....geschimpft + über
يوبخ
مثال
Der Lehrer schimpft über den faulen Schüler.
المعلم يوبخ الطلاب الكسالى.
🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷
14- sich streiten / haben.....sich gestritten + über
يختلف ، يجادل
مثال
Die Mutter und die Lehrerin streiten sich über das Verhalten des Kindes.
تتجادل الأم والمعلمة حول سلوك الطفل .
🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷
15- sich ärgern / haben.....sich geärgert + über
يستاء من
مثال
Ich ärgere mich über diese Situation.
استاء من هذا الوضع.
🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷
16- sich aufregen / haben.....sich auf geregt + über
ينزعج من ، يغضب على
مثال
Sie regt sich über das Verhalten ihrer Kinder auf.
انزعج من سلوك أولادها.
🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷
17- sich beklagen / haben..... sich beklagt + über
يشتكي
مثال
Der Mitarbeiter beklagt sich über seinen Chef.
الموظف يشتكي من مديره.
🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷
18- sich beschweren / haben..... sich beschwert + über
يشتكي
مثال
Sie beschwert sich über den Kurs.
هي تشتكي من الكورس .
🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷
19- sich freuen / haben.....sich gefreut + über
يسعد ، يفرح
مثال
Das Kind freut sich über das Geschenk.
الطفل يفرح على الهدية.
🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷
20- sich unterhalten / haben.....sich unterhalten + über
يتحدث ، يتحاور ، يتسلى
مثال
Die Schüler unterhalten sich über die Prüfung.
الطلاب يتحدثون عن الامتحان .
🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷
21- sich wundern / haben.....sich gewundert + über
يتعجب ، يستغرب
مثال
Er wundert sich über die hohen Stromrechnung.
يستغرب من فاتورة الكهرباء العالية.
🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷